https://substack.com/@zawn

Перевод: авторка канала “Осторожно, окрашено”

Чем меньше мы заботимся о мужчинах и фокусируемся на них, тем безопаснее для нас.

(Юридический дисклеймер во имя безопасности: наше мнение может не совпадать с мнением авторки оригинального текста)

Главный трюк патриархата - убедить женщин, что желания, мнения, мысли и чувства мужчин важнее их собственных.

Именно поэтому женщины думают, что просят слишком многого, когда хотят человеческого отношения к себе, помощи по хозяйству или сексуального удовлетворения. Именно поэтому все вокруг видят великую трагедию в том, чтобы мужчина отказался от хобби ради семьи, но требуют, чтобы женщины отдавали всё и даже больше ради мужчин Поэтому общество может видеть откровенное насилие над женщинами, но всё равно сомневаться в его реальности - или считать, что обиженные чувства мужчины важнее.

Женщины составляют большинство мирового населения. А это значит, что если мы перестанем вестись на ложь патриархата, сплотимся и откажемся иметь дело с посредственными мужчинами, мы действительно сможем изменить мир. Наша патриархальная обусловленность (conditioning) - не наша вина, но она заставляет нас не распознавать абьюз или винить в нём себя. Как только мы начнём "разучиваться" тому, что в нас вложил патриархат, мы сможем начать отвоёвывать обратно часть власти, которую мужчины присвоили себе.

Один из важнейших способов освободиться от вредного влияния мужчин — перестать ставить их в центр своей жизни. Это снижает их способность красть наше время, эмоционально абьюзить нас, убеждать нас, что это мы абьюзерки, а затем использовать наше чувство вины, чтобы выжать из нас ещё больше. Вот как мы можем сместить фокус с мужчин, направив внимание на то, что действительно приносит нам удовлетворение.

Не давайте мужчинам кредит доверия

Вы не обязаны давать мужчинам кредит доверия. Те, кто утверждает обратное, просто хотят придумать оправдания для опасных мужчин. На самом деле, лучшее, что вы можете сделать для своей безопасности, это перестать им верить на слово. Вместо того чтобы искать самое доброе объяснение их поведению, напомните себе: мы живём в патриархате, где мужчин учат относиться к женщинам как к полезным приборам - и наказывать тех, кто не подчиняется. Так какое же объяснение их поведения наиболее вероятно в этих условиях? Почти никогда - то, что у них якобы благие намерения.

Ваша главная моральная обязанность - ваше благополучие. Вы не причиняете вред мужчинам, отказывая в своём времени, внимании и заботе. Но доверие не тому мужчине может стоить вам жизни. Мужчины не заслужили права на кредит доверия.

Не продвигайте мужчин и не выбирайте их голос вместо женского

Всё, что сказал профеминист, уже сказала женщина, и сказала лучше - но с большим риском, большей агрессией в ответ, с личным опытом и, вероятно, с меньшим признанием. Хватит продвигать профеминистов. Продвигайте женщин, делайте голоса женщин громче.

Когда это войдёт в привычку, расширьте фокус. Продвигайте женщин и другие меньшинства - делитесь их работами, хвалите их перед начальством, рекомендуйте на повышение, приглашайте на подкасты или спрашивайте их экспертное мнение. Окружите себя мудрыми женскими голосами.

Не пытайтесь убедить мужчин относиться к вам лучше

Хорошие отношения должны быть основаны на том, что каждый партнёр может просить удовлетворить свои потребности. Нормально обсуждать эти потребности по мере их изменения. Ненормально - быть вынужденной умолять о праве вообще иметь потребности или уговаривать партнёра прекратить откровенно абьюзивное поведение. Дико ненормально - быть вынужденной убеждать партнёра (или кого бы то ни было) в том, что сексизм существует, что ваши чувства важны, что вы заслуживаете поддержки или что вы имеете право на удовлетворение любых иных базовых человеческих потребностей.

Когда вы тратите время на уговоры, это медленно разъедает ваше самоощущение как значимой личности. Это пустая трата времени. И это вряд ли приведёт к значимым переменам. Выбирайте границы вместо выпрашивания. Когда мужчины не относятся к вам как к значимому человеку, границы защищают вас - и они являются наказанием такого поведения, а это единственное, что может его реально изменить.

Выбирайте женское творчество