Текст: Джули Биндел Перевод и пересказ: Лена Климова

Вы заметили, насколько феминизм стал популярен среди мужчин? Я не имею в виду парней, которые вяжут себе веганские сандалии или ходят с младенцами в переносках. Я имею в виду среднестатистического чела: днём он хвастается антисексистскими убеждениями, а ночью смотрит несколько часов жёсткого порно.

Феминизм — одно из крупнейших политических движений на планете. Феминизм — единственное движение, которое объединяет исключительно женщин и девочек. Сегодня феминизм необходим больше, чем когда-то прежде. Именно поэтому многие молодые женщины приходят к феминизму — ведь общество постоянно пытается сделать шаг назад и обратить вспять то, чего мы добились тяжёлым трудом.

Итак — почему всё больше и больше мужчин называют себя феминистами?

Ответ прост. Мужчин полностью устраивает то, что считается феминизмом. Оно ничего от них не требует, никак не бросает им вызов и не предлагает женщинам ни равенства, ни освобождения — зато позволяет мужчинам выглядеть героями.

Мужчины, которые называют себя феминистами, — это пародия на самих себя. Возьмём забавный скетч из американской телевизионной комедии «Портландия». Мужчины (один из них носит футболку со знаменитым высказыванием «Хорошо воспитанные женщины редко творят историю») приходят на группу поддержки для феминистов. Один из них рассказывает: «Я спрашиваю у незнакомых женщин на улице: „Вы врачиня?“ — просто чтобы у них не возникало ощущения, будто врачами могут быть только мужчины».

Проще говоря, «феминизм» в том виде, в каком его практикуют мужчины, — это просто хорошие манеры. Такое поведение вдохновило старую шутку, которую можно часто услышать на женских мероприятиях: «Видели, как мужчина-феминист стоит в планке? Заметили, какая она низкая?» [В оригинале: Have you heard the one about the male feminist walking into a bar? Because it was set so low. — Лена Климова]

У некоторых известных мужчин даже есть фото в футболке с надписью «Вот как выглядит феминист» [This Is What a Feminist Looks Like] — но вы никогда не увидите на них эту футболку за пределами фотостудии.

«Феминисты» способны положить конец любым обсуждениям женских вопросов. Если женщина скажет: «Это сексизм» — ничто не помешает мужчине возразить: «А я феминист, и я так не считаю». Для «мужского феминизма», включающего в себя абсолютно всё что угодно, смысл женского движения — всего-навсего в том, чтобы люди «всех гендеров» были добры друг к другу.

Некоторые женщины считают: нельзя говорить мужчинам, что те не могут быть феминистами, ведь это исключает мужчин из борьбы за освобождение женщин. Я не согласна. Это полная бессмыслица.

Нам нужно, чтобы мужчины были союзниками феминисток, антисексистами и профеминистами. Нам не нужно, чтобы мужчины присваивали феминизм ради собственной выгоды.

Инициатива Эммы Уотсон «Он за неё» (HeForShe) 2014 года была описана как «приглашение мужчинам и людям всех гендеров проявить солидарность с женщинами, чтобы создать смелую, заметную и сплочённую силу во имя гендерного равенства». Эмма Уотсон не столько призывала мужчин положить конец мужскому насилию и женскому угнетению — сколько отчаянно пыталась доказать, что феминизм — это не синоним мужененавистничества.

Феминизм теряет смысл, если он даёт места мужчинам или включает в себя мужчин. Просто посмотрите, как [бывшая жена премьер-министра Канады] Софи Трюдо в Международный женский день (2017) призвала женщин чествовать мужчин и мальчиков, которые уважают женщин и девочек. А в 2020 году в Международный женский день полиция Северной Ирландии предложила офицеркам выразить признательность коллегам-мужчинам, поддерживающим женщин. Феминисток это возмутило — но многие мужчины чесали в затылках и недоумевали. Женщины хвалят мужчин просто за то, что те поступают правильно; чёрт возьми, что тут плохого?

Либеральный феминизм не только активно заискивает перед мужчинами, которые делают минимум (а часто ничего не делают), но и расширяет определение феминизма, включая в него всех. Мужчины, которые борются за то, чтобы их признали лучшими «феминистами», ничуть не помогают женщинам и вновь перетягивают одеяло на себя.

Если мужчины хотят поучаствовать в создании достойного мира — они могут призвать себя и других мужчин к ответственности за насилие в отношении женщин. Они могут честно рассказать о том, причиняли ли они женщинам вред. О том, какую выгоду они извлекают из изнасилований. Феминизм — если всё сделано верно — должен заставлять мужчин чувствовать себя некомфортно. В этом весь смысл.

Вместо того чтобы идти на уступки, дабы мужчинам было комфортно, призовите их действовать: пусть ищут способы, как они могут поддержать нашу работу для прекращения мужского насилия. Мужчины не могут быть феминистами, но они, безусловно, могут быть союзниками феминисток, и нам не помешает их помощь — если они оставят дома футболки, говорящие об их добродетели.

Источник: Julie Bindel. Feminist fallacies: Men can be feminists. The Critic. 3 August, 2021.

Комментарий Лены Климовой: