Авторка: Dr Jessica Taylor Перевод: команда One feminist said: Екатерина, Евгения, Дарья

Я открываю свои социальные сети, и на меня обрушивается очередной поток оскорблений, агрессии и тредов о том, насколько я жестока, порочна и опасна, ведь я — радикальная феминистка.

Всего за день до этого, я наблюдала, как известной женщине присылали сотни оскорбительных комментариев и пожеланий смерти за то, что она придерживается радикально феминистских взглядов.

Ещё днём ранее одна художница получила угрозы и оскорбления за похожую точку зрения.

За неделю до этого. За месяц до этого. За год до этого.

И даже несмотря на всё это насилие, направленное на радикальных феминисток просто за то, что они высказывают свои мысли или создают художественные работы, я заметила, что голоса, утверждающие, что именно радикальные феминистки являются причиной мужского насилия, звучат все громче.

Радикальных феминисток обвиняют в убийствах, фемициде, изнасилованиях и актах мизогинии, совершённых мужчинами.

В этой статье я хочу исследовать, почему подобное происходит, и почему единственные феминистки, указывающие на системное мужское насилие, теперь считаются ответственными за него. В частности, обратите внимание на конкретные обвинения в том, что:

• Мужчины убивают транс-женщин;
• Мужчины насилуют и убивают секс-работниц и проституированных женщин;
• Мужчины присылают женщинам онлайн-угрозы смертью и изнасилованием;
• Мужчины ненавидят женщин и девочек (особенно маскулисты и инцелы).

Прежде чем я перейду к подробному рассмотрению этих пунктов, я бы хотела объяснить, что мы имеем в виду, когда называем себя «радикальными феминистками». Пока многие полагают, что “радикальный” непременно означает “экстремистский”, я напомню, что у этого слова есть иные значения, использующиеся в активизме любого рода. (Например, “кардинальный”, “коренной” — прим. пер.) Радикальные мыслительницы и активистки именуются радикальными, потому что стремятся к существенным, кардинальным изменениям всей системы, чтобы искоренить проблему. Радикальные феминистки (и я в их числе) верят, что нам необходимо полностью перестроить и реорганизовать мир вокруг нас (и в частности, и в общем), чтобы освободить женщин и девочек от угнетения. И это буквально означает, что нужно пересмотреть всё, что нас окружает: от мелочей и стереотипов до открытого насилия и преследования.

Для этого радикальные феминистки подчёркивают очевидное преобладание насилия, совершённого мужчинами, в структуре преступлений вокруг нас:

• Мужчины ежегодно совершают 99% от всех насильственных преступлений.
• Мужчины ежегодно совершают 97% от всех сексуальных преступлений в мире.
• Мужчины ежегодно совершают 99% от всех убийств.
• Мужчины составляют 99%от всех террористов и террористов-смертников.
• Мужчины составляют 99% от всех школьных стрелков

(ФБР, 2020; Министерство юстиции, 2020).