Источник: Коалиция за репродуктивный выбор «Гроздь рябины»

По материалам организации «Planned Parenthood Federation of America»

Перевод: Елизавета Морозова

В середине 1980-х годов, лидеры движения за запрет абортов выпустили видео под названием «Безмолвный крик». Видео было квинтэссенцией антиабортной пропаганды, и его стратегия состояла в том, чтобы переключить внимание с сострадания к здоровью и потребностям женщины на преувеличенное беспокойство за плод.

Видео было полно научных, медицинских и правовых ошибок, а также вводящих в заблуждение заявлений и преувеличений. Несмотря на это «Безмолвный крик» до сих пор пользуется огромной популярностью среди фанатичных противников абортов. Этот фильм продолжает оставаться одним из главных инструментов их пропаганды.

Первоначальная цель видео сводилась к тому, чтобы запугать американских женщин до такой степени, чтобы они отказались делать аборт. Теперь это видео демонстрируется по всему миру в так называемых «кризисных центрах для беременных женщин», куда обращаются женщины в трудной ситуации, но их единственная цель – убедить женщин отказаться от абортов. Клипы из этого фильма активно циркулируют в сети Интернет.

Вскоре после выпуска видео, американская организация «Планируемое родительство» (Planned Parenthood) поняла, что фильм будет использоваться для пропаганды вредных мифов, которые могут угрожать здоровью женщин и конституционному праву выбрать прерывание беременности, кроме того, видео ставило под угрозу жизни и карьеры врачей, предоставлявших услуги по абортам. Дабы пролить свет на искажения истины и ложную информацию этого фильма, организация «Планируемое родительство» созвала специальный совет медицинских экспертов, чтобы они проанализировали и предложили свою критику видео.

Членами этого совета стали:

• Салли Фейт Дорфман, доктор медицины, профессор Медицинского колледжа Альберта Эйнштейна, клинический профессор колледжа Маунт-синай.
• Харт Питерсон, доктор медицины, глава отделения педиатрической неврологии в больнице Нью-Йорка, клинический профессор неврологии факультета педиатрии медицинского центра Корнельского университета.
• Уилльям Рашбаум, доктор медицины, клинический профессор Медицинского колледжа Альберта Эйнштейна.
• Сеймур Л. Ромни, доктор медицины, акушер-гинеколог, директор отдела исследований гинекологической онкологии и бывший председатель Департамента акушерства и гинекологии Медицинского колледжа Альберта Эйнштейна.
• Аллан Розенфильд, доктор медицины, профессор, акушер-гинеколог и специалист по общественному здравоохранению, действующий глава Департамента Акушерства и гинекологии, директор Центра народонаселения и семейного здоровья в Колледже врачей и хирургов Колумбийского университета.
• Герберт Г. Вогхан, доктор медицины, профессор нейрологии, неврологии и педиатрии, директор Центра исследований умственной отсталости и человеческого развития имени Роуз Ф. Кеннеди Медицинского колледжа Альберта Эйнштейна.
• Йе Минг-Ненг, доктор медицины, клинический профессор, лаборатория УЗИ Департамента акушерства и гинекологии Колумбийского пресвитерианского медицинского центра.

Критика «Безмолвного крика», подготовленная организацией «Планируемое родительство»

Введение

Люди, которые хотят ограничить доступ к безопасным и легальным абортам или полностью запретить их предприняли очередную отчаянную завоевать сердца и умы американской публики. Этот подход свелся к выпуску «документального» фильма «Безмолвный крик», в котором, якобы, изображена процедура аборта, записанная с помощью УЗИ.

Фильм является попыткой переключить все внимание в дебатах об абортах на плод, как можно дальше от сострадания к женщинам, которые нуждаются в услугах по прерыванию беременности. Это попытка закрыть глаза на отчаяние, которое вынуждало американских женщин идти на опасный для жизни и унизительный опыт подпольных абортов, которые зачастую приводили к смерти.